|
|  | | Los psicoterapeutas, en la jerga popular los “plomeros del alma”, se especializan en el difícil oficio de ponerse en el lugar de otras personas conservando al mismo tiempo la distancia del observador profesional. Sobre los escritores (o los cineastas) recae entonces la tarea de meterse en la piel de los psicoterapeutas, que, como es sabido, al fin y al cabo no son más que seres humanos. Y a más tardar desde Woody Allen sabemos que es imposible abordar el complejo temático de la “terapia” sin comicidad, a pesar de que en estos casos solemos estar ante tragedias humanas.
Uno puede pensar que para dar forma literaria a este tópico haría falta una buena dosis de experiencia de vida y que vendría bien tener el humor áspero de los anglosajones. Mareike Krügel, nacida en 1977 y hasta el momento con dos novelas en su haber, demuestra sin embargo que siendo una autora alemana y relativamente joven también se puede escribir una historia de terapeutas amena y que cale hondo.
La novela Bleib wo du bist Quédate donde estás comienza con una escena de gastronomía en el marco de un congreso que admite un grado de identificación altísimo -no sólo para quienes pertenecen al ramo de la psicología-, y que a la vez despliega un efecto de atracción irresistible: “Ya desde lejos llaman la atención las cantidades industriales de tocino en tiras, trozos y tajadas, dispuestos sobre las bandejas plateadas del buffet. Todo el salón está bañado de un amarillo grasiento, las lámparas tiffany colgadas a baja altura están encendidas, a pesar de que afuera aún no ha oscurecido. Sobre la puerta, el cartel de madera tallada con la inscripción Große Laugenspitze; en el piso, una alfombra color borgoña; las paredes revestidas de madera oscura. Por un momento, Matthias Harms tiene la sensación de estar encaminándose directamente hacia una pesadilla.”
Matthias Harms −no es casual que el personaje lleve este apellido, que en alemán remite a la preocupación y a la inquietud− es un concienzudo representante de esa profesión que, en los tiempos que corren, al menos no puede quejarse de que le falte trabajo. La mayoría de los pacientes que acuden a su consultorio padecen de neurosis obsesiva, lo cual le garantiza un buen nivel de ingresos y le depara una serie de historias de casos dignas de un cabaret, pero que van desgastando subliminalmente su sistema nervioso, sobre todo porque él mismo no está exento de síntomas compulsivos. Esto comienza a notarse cada vez más a medida que la autora comienza a hacer que su héroe, participante de un congreso para terapeutas común y corriente en el bello sur del Tirol, salga a pasear o, mejor dicho, a perderse: ciertos sucesos y encuentros en apariencia intrascendentes enfrentan a este cincuentón oriundo de Lübeck con recuerdos reprimidos y conflictos latentes, y lo que comienza como un paseo con síntomas de una leve desorientación va convirtiéndose de a poco en una riesgosísima caminata de montaña llena de peligros externos e internos, hasta que al final nada vuelve a ser lo que era.
Alternando con soltura entre el pasado y el presente, Mareike Krügel traza con gran empatía y aguda capacidad de observación este psicodrama acerca de un profesional de la ayuda a quien los problemas de sus clientes han desviado demasiado tiempo la atención de los suyos propios. Pero el gran fuerte de esta novela breve, minuciosamente trabajada, se revela en los pasajes humorísticos: en ellos, la autora nos regala con mano ágil una saludable mirada a un medio que con el tiempo se ha convertido en un sello característico de nuestra sociedad y a las particularidades de una déformation professionelle que exige tanta comprensión como la que cabe esperar del terapeuta cuando se acude a él en busca de ayuda.
Kristina Maidt-Zinke
Julio de 2011
[Traducción de Alejandra Obermeier]
|
ir al índice de libros
