ولد رينيه أوغيغاه في عام 1974 . درس الصحافة والتاريخ والفلسفة في جامعتي دورتموند بوخوم. وهو يكتب منذ عام 1998 في ركن رعاية الأدب والثقافة لعدة صحف ألمانية يومية مثل فراكفورتر روند شاو وتاغس تسايتونغ و فرننكغورتر ألغماينة تسايتنغ. كم أنه عمل بين 2002 و 2005 محرراً ومذيعاً لـWDR في مجال اليوميات النقدية وعالم غوتنيرغ. رينيه أوغيغاه يعمل منذ عام 2005 محرراً لمجلة "ليتاراتورن" التي تعنى بالأدب.

ولد عام 1960 في مدينة جوتنبورج لأبوين أحدهما نمساوي و الأخر يوناني، درس في جامعة استكهولم و جامعة يل، تقدم برسالة الدكتوراه عام 1991 و منذ ذلك له عدة إصدارات في القصة القصيرة و الرواية و العديد من المقالات و أيضا ترجمات لباول أوستر، جاك دريدا، فيردريش هولدرلين، فلاديمر نابوكوفا، وقد تم ترجمة أعماله إلي لغات عدة، و يكتب أيضا إلي العديد من المجلات و الصحف في السويد و بلدان أخري.

كان فيوريتوس ضيف الشرف لبرنامج الفنانين الخاص بمنظمة التبادل الأكاديمي الألماني في برلين عام 1997 و عام 1998 و كان عضوا بلجنة الزمالة بكلية أكسفورد، في الوقت الحالي يعمل مستشارا للقسم الثقافي بالسفارة السويدية في برلين.

أعماله المترجمة من اللغة السويدية إلي اللغة الألمانية:

الباحثة عن الروح "رواية" ترجمة باول برف، دار نشر دومون، كولونيا 2000

حقيقة زاخا كنيس "رواية" ترجمة باول برف، دار نشر دومون، كولونيا 2003

جمجمتي السوداء "مقالات" ترجمة باول برف، تقديم دورس جروينباين، برنامج منظمة التبادل الأكاديمي الألماني 2003

ولدت في بريمن، مدينة الأدب في الشمال البعيد، درست الأدب الألماني و الإنجليزي و أدب اللغات الإسكندنافية، تعمل منذ أنهت دراستها كمحررة صحفية و مترجمة، تهتم بالآداب ذات الذوق القديم مثل أدب جوته و شيلر و كافكا و فلوبير حتى بداية المدرسة الفرانكفونية ، كما أنها تعشق سرا الموسيقي أكثر من الكلمة المكتوبة ، عملت أيضا لسنوات كناقدة أدبية في "الجريدة الفرانكفونية"، منذ عام 2001 تكتب بشكل ثابت "لجريدة جنوب ألمانيا"، عاشت فترة في فنلندة و إيطاليا وتسكن حاليا عن قناعة في مدينة ميونخ بجنوب ألمانيا.

ولد عام 1969، درس الأدب الألماني و الفلسفة و علوم الموسيقي، عمل محررا أدبيا و كاتبا للمقال في دورية "فرانكفورتر روند شاو" من عام 2001 حتى عام 2002 ثم أنتقل إلي جريدة "تاجس إشبيجل" عام 2003 .

ولدت كلاوديا روفيل في عام 1952 في مدينة برلين. عملت إختصاصية مكتبية في برلين. ودرست بين 1981 – 1984 علوم الأدب في معد الأدب الشهير في مدينة لايبزغ، ثم عملت بعد ذلك محررة لدى مجلة علمية تعنى بمساهمات علمية في مجال أدب الأطفال والشبان والتي قامت دار نشر الأطفال برلين بإصدارها وذلك حتى عام 1990. كما عملت في قطاع العلاقات العامة حتى عام 1993 لتبنى بعد ذلك عملاً تطوعياً في إدارة مشاريع شبابية. وهى تعمل منذ 1993 مديرة لبرنامج lesArt الذي يرعاه مركز برلين لأدب الأطفال والشباب. وعلاوة على ذلك فقد نشرت كلاوديا فيل مقالات حول الأشكال الإبداعية لتشجيع القراءة، ومقالات أدبية نقدية، كما عملت عضوة في هيئات تحكيم أدبية.